الوصول الميكانيكي لا يزال يدير مؤسستك.
portier Vision 5 يبقي الأمور تحت السيطرة.
portier Vision 5 manages your locking plans, cylinders and keys in one place.
It controls how keys are issued, records every movement, and keeps a complete history you can prove.
لا تنتهي صلاحية المفاتيح.
People keep them.
يبقون في الجيوب لفترة طويلة بعد تغير الأدوار أو انتهاء العقود.
Over time, access no longer matches reality.
Spreadsheets and key cupboards cannot show clearly who has what.
لا يمكنهم منع إصدار المفتاح الخاطئ.
They do not help when an audit or incident happens.
portier Vision 5 replaces informal key tracking with clear rules and a complete record.
So you can answer at any time:
- من لديه حق الوصول
- What they can open
- Why they still have it
portier Vision 5
التحكم في المفاتيح الميكانيكية.
Built for organisations that take access seriously.
المفاتيح الميكانيكية تتطلب السيطرة.
portier Vision 5 يعرض نظام الإغلاق لديك بوضوح، ويضبط كيفية إصدار المفاتيح واستعادتها، ويحفظ سجلاً دائماً لكل تغيير.
بورتير Vision 5 هو
- A central system for your locking plans and keys
- عملية إصدار وإرجاع محكمة
- A complete history of every key movement
portier Vision 5 ليس
- بديل لنظام الوصول الإلكتروني الخاص بك
- منصة أتمتة السحابة
- برنامج “تمزيق واستبدال”
القدرات الأساسية
اعرف ما يوجد
Know what opens what
احتفظ برؤية واضحة واحدة لنظام القفل الخاص بك بالكامل.
توضح Vision 5 من portier كيفية عمل نظام القفل الخاص بك.
It connects cylinders, keys and people, so you can see what opens what and understand the impact of changes – even when you use different manufacturers.
See What Opens What
إنشاء وعرض خطط القفل.
إدارة الأسطوانات
تتبع كل أسطوانة وتاريخها.
استيراد البيانات
Import dealer locking data and update personnel records.
بحث قوي
ابحث عبر نظامك وقم بتحديث السجلات بشكل جماعي.
كل حركة متعقبة
Every handover provable
Replace guesswork with clear records.
Issue, return, transfer or stage keys while keeping a complete history.
تتبع النسخ الورقية، وولّد الإيصالات، وسجّل الأدلة حتى لا تعتمد عمليات التدقيق والتحقيقات على الذاكرة.
السجل الكامل للمفاتيح
تم تسجيل الإصدار، الإرجاع، الخسارة، العيب والنقل.
Issue by Key Copy
تتبع كل مفتاح وعدد نسخه.
التحويلات المُنظَّمة
نقل المفاتيح دون فقدان السجل. إنشاء الإيصالات تلقائيًا.
سير عمل الفقد والعيوب
سجّل المفاتيح المفقودة أو التالفة بوضوح وعلى الفور.
طباعة الإيصال
أنشئ إيصالات موقعة للإصدار والإرجاع.
التوقيعات الرقمية
التقاط التوقيعات على اللوح أو عبر KeyOnTheGo.
تحكم في من يحصل على ماذا
وبموافقة من
القواعد تهم فقط إذا تم تطبيقها عند إصدار مفتاح.
يطبّق portier Vision 5 تلك القواعد في لحظة الإصدار.
It prevents the wrong key being handed out – without slowing daily work.
الإصدار المستند إلى المجموعة
اصدر المفاتيح فقط للمجموعات المعتمدة.
إصدار محدود المدة
حدد تواريخ البدء والانتهاء للوصول إلى المفتاح.
سير عمل الموافقات
يتطلب الموافقة قبل إصدار المفاتيح الحساسة.
معالجة المفاتيح الحساسة
حدد من يمكنه رؤية وإصدار المفاتيح عالية الخطورة.
Role-Based Access
Assign user rights based on defined roles.
Site-Based Permissions
التحكم في إصدار الحقوق حسب الموقع أو المخزن.
قم بإدارة المفاتيح يومياً
faster and consistent
تم تصميم portier Vision 5 للفرق التي تدير العديد من المفاتيح عبر العديد من المواقع.
It keeps daily work simple, supports multiple languages, and makes reporting repeatable and consistent.
لوحة تحكم QuickTiles
لوحات معلومات مبنية على الأدوار للمهام اليومية.
Multilingual Interface
Each user can work in their own language.
تسجيل الدخول الموحد (SSO)
Sign in using your organisation’s existing login.
Saved Reports
Save and reuse report searches for recurring reporting.
قوالب التقارير
Use predefined templates for consistent reports and forms.
Bulk Actions
نسخ أو تحديث عدة سجلات في وقت واحد.
اطلب المفاتيح والأسطوانات
دون فقدان السيطرة
Create reorders and extensions directly in portier Vision 5.
Select the right dealer, control who can place orders, and keep key system details in one place.
تبقى معلومات بطاقة الأمان مخزنة ومتاحة عندما تحتاج إليها.
Dealer Management
Select and manage dealers directly in the system.
Electronic Ordering
Create and send reorders directly from the system.
Security Card Records
Store and manage security card details for reorders.
اعمل حسب الخطة
Not from guesswork
In large facilities and campuses, lists are not enough.
portier Vision 5 lets you work directly from your building plans.
ضع الأسطوانات على الرسومات، عرض الوصول، و إصدار أو إعادة المفاتيح في السياق الصحيح.
دعم خطة البناء
Upload and use AutoCAD, DWG or DXF plans.
Place Cylinders on Plans
اسحب الأسطوانات إلى الرسومات وادِرها بصريًا.
Mechanical and Electronic Systems
Manage mechanical keys and electronic systems together where needed.
See Access on the Plan
افهم من يمكنه فتح أي مناطق مباشرة على الرسم.
Transponder Support
Issue and manage supported transponders alongside keys.
سجلات يمكنك الاحتفاظ بها – واستعادتها.
Your key records should not disappear if systems fail.
portier Vision 5 protects your history with secure storage, regular backups, and clear documentation – so you can recover quickly after failure or ransomware.
Automatic Backups
استرجع سجل المفاتيح الخاص بك بعد الفشل أو هجوم الفدية.
Document Storage
خزن الموافقات والوثائق الداعمة مع كل حامل مفتاح.
Digital Signatures
Capture signed handover at the moment of issue.
portier Global operates under ISO 27001 certified information security standards.
تعرف على المزيد في https://trust.portierglobal.com.
لمن جهاز بورتير Vision 5
مصممة للمنظمات التي تعتبر فيها الوصول الميكانيكي أمرًا بالغ الأهمية للأعمال.
If you need to show clearly who had which key and when – this is the foundation.
-
الرعاية الصحية والمستشفيات
بيئات على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. مساحات مشتركة. تغيّر مستمر في الطاقم.
يجب أن يظل الوصول صحيحًا أثناء تغييرات النوبات، وتدوير المتعهدين، ومراجعات الامتثال.
يجب أن يظل الوصول الميكانيكي والإلكتروني متوافقين. -
المرافق والبنية التحتية الحيوية
مواقع موزعة. دورات حياة الأصول طويلة. إشراف تنظيمي.
إخفاقات الوصول لها عواقب في العالم الحقيقي.
الحوكمة مطلوبة أولاً. يجب أن تتبعها الأتمتة. -
الحكومة والقطاع العام
تدقيق رسمي. بنية تحتية طويلة الأجل. التعرض للتدقيق.
يجب أن تظل قرارات الوصول قابلة للدفاع عنها بعد سنوات. -
الحرم الجامعية الكبيرة والمؤسسات متعددة المواقع
فرق لامركزية. العديد من الشركات المصنعة. أنظمة ميكانيكية وإلكترونية مختلطة.
يجب أن يمتد الوصول عبر المباني والأدوار والأنظمة دون تجزئة التحكم.
إذا كانت المفاتيح الميكانيكية لا تزال جزءاً من واقع وصولك،,
you need control that holds up under audit.
نشر المؤسسات،
وفقاً لشروطك.
portier Vision 5 runs on-premise.
It is built for organisations that require control over their infrastructure and data.
النشر المحلي
مصمم لبيئات تكنولوجيا المعلومات الصارمة
فرق متعددة المستخدمين
دعم النسخ الاحتياطي والاستعادة
التكاملات الاختيارية
مستعد لإدارة الوصول الإلكتروني والميكانيكي معًا؟
أضف portierX عندما يمتد الوصول إلى ما بعد المفاتيح.
يتحكم portier Vision 5 في المفاتيح الميكانيكية.
يتيح لك portierX التحكم في أنظمة الدخول الإلكترونية والمفاتيح الميكانيكية معًا في منصة سحابية واحدة.
It connects to your existing PACS, HR and identity systems – so access can be controlled in one place.
أضف portierX عندما تحتاج:
تحكم في نظام PACS والمفاتيح معًا
Manage electronic and mechanical access in one platform.
Security System Integration
شارك بيانات الوصول مع أدوات SIEM وأدوات الأمان.
HR and Identity Integration
Automate joiner, mover and leaver processes.
Direct PACS Integration
Connect to supported electronic access systems.
القواعد المؤتمتة
طبق قواعد الوصول بشكل ثابت عبر الأنظمة.
إذا كنت بحاجة فقط للتحكم في المفاتيح الميكانيكية، ابدأ بـ portier Vision 5.
شاهد portier Vision 5 أثناء العمل
احصل على شرح تفصيلي لخطط الإغلاق الخاصة بك، وإصدار المفاتيح، وتتبع الحركة والتقارير.
سنعرض كيف يعمل portier Vision 5 في بيئتك وكيف يتناسب مع عملياتك اليومية.
الأسئلة المتكررة
هل portier Vision 5 متوفر الآن؟
نعم. portier Vision 5 is available today and deployed on-prem.
هل يستبدل portierX بـ portier Vision 5؟
لا. يتحكم portier Vision 5 في المفاتيح الميكانيكية.
portierX يربط الوصول الإلكتروني والميكانيكي في منصة سحابية واحدة عندما تكون هناك حاجة لتكامل أوسع.
هل يمكن لـ portier Vision 5 دعم العمليات متعددة المواقع؟
نعم. يدعم مواقع متعددة، وقواعد بيانات مشتركة، وأذونات مستندة إلى الموقع بحيث يمكن التحكم في الإصدار والطلب محليًا.
هل يحل portier Vision 5 محل نظام التحكم الإلكتروني في الدخول (PACS) الخاص بنا؟
لا. portier Vision 5 manages mechanical keys. Electronic access systems remain in place.
Can we integrate portier Vision 5 with our existing systems?
نعم. portier Vision 5 supports integration where required.
For broader cloud integration across PACS, HR and identity systems, portierX is available.
Is portier Vision 5 suitable for regulated environments?
نعم. It is built for organisations that need clear records of key issuing, returns and movement history.
How is data protected?
يدعم Portier Vision 5 التخزين والنسخ الاحتياطي الآمن.
portier Global operates under ISO 27001 certified information security standards.
رَ بْ trust.portierglobal.com للمزيد من التفاصيل.
English (Australia) 
Deutsch 
Français 
Nederlands 
Español 
Bahasa Indonesia 
العربية